Планирую в скором времени выехать отсюда и поехать работать в Испанию. И в принципе меня все получается, только прежде чем поехать, мне надо отправить туда свои документы и дождаться приглашения. Подскажите, как правильно перевести эти документы, что бы там их смогли прочитать?
Документы в Испанию на работу
Страница: 1
Сообщений 1 страница 3 из 3
Поделиться12023-04-07 20:23:56
- Новичок
- Зарегистрирован: 2023-04-04
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
10 минут - Последний визит:
2023-04-22 20:09:22
Поделиться22023-04-07 20:28:16
- Новичок
- Зарегистрирован: 2023-03-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
49 минут - Последний визит:
2023-04-22 20:04:04
Мне почему-то кажется, что не все так плохо и можно перевести анкету и ваши личные документы с помощью онлайн переводчика. С использованием современной техники можно сделать практически все.
Поделиться32023-04-07 20:36:34
- Новичок
- Зарегистрирован: 2023-03-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 5
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
12 минут - Последний визит:
2023-04-22 21:44:31
А вот я бы не советовала документы переводить с помощью переводчика. Это не правильно и скорее всего вы нормальный перевод не получите. Если речь идет о переводе на испанский документов, то лучше всего это сделать с апостилем. И в этом вам могут помочь здесь https://kirillmefodii.ru/apostil/ Там работают специалисты, приходилось иметь с ними дело и не имею никаких нареканий.
Страница: 1
